làng xóm Tiếng Trung là gì

• 聚落 <人聚居的地方; 村落。>
  闾里; 同乡 <乡里。>
  庄; 庄子 <(庄儿)村庄。>
  

• làng     村子; 屯子 浩特 自然村 乡 同行; 同仁 眊 ...
• xóm     堡 村落 相邻 闾 thôn xóm. 乡闾。 làng xóm. 闾巷。 方 里弄 ...

• 这是他们的邻居，他们的安慰。
  Đó là tình yêu của họ với làng xóm, những xúc động
• 后者有老街坊的感觉，怀念我们的胡同儿。
  Nó nhớ làng xóm cũ và nhớ ông anh cả của chúng tôi đó.
• 每一次成功后，他都要将自己的科研成果与乡亲们分享。
  Mỗi thành công, ông đều chia sẻ kinh nghiệm với làng xóm.
• 附近邻居就分完了，你真是没事做了
  Làng xóm nhà mày chết hết rồi à mà mày làm nhiều
• 当老人回到家乡时，邻居们都闪闪发光。
  Khi về đến Quê Hương thì làng xóm đã lên đèn.
• 但是许多人都不愿离开自己的村庄。
  Nhưng nhiều người vẫn không muốn rời khỏi làng xóm của họ.
• 最后周围的邻居们，把双方都拉开了。
  Cuối cùng làng xóm láng giềng đến mới tách được hai người ra.
• 对于新的外来人口在本村安家落户，你们有什么想法?
  Họ nghĩ gì về những người nước ngoài xông vào làng xóm của họ?
• 诸村落相近，鸡鸣相接。
  Các làng xóm sát cạnh, gà gáy nối tiếp nhau.
• 这儿相邻村庄互相敌对。
  Làng xóm thân thuộc chém lẫn nhau.